Qu'est-ce que Kagamimochi? Le Nouvel An Japonais Décoration

• Tweet
• E-mail

• Tweet
• E-mail

 

Qu'est-ce que Kagamimochi?

Le Japon, nous préparer à décorer pour la Nouvelle Année à prier pour que dieu.

Sur d'élément de décoration, nous utilisons miroir gâteau de riz qui est appelé “Kagamimochi”

Il se composent généralement de deux différentes tailles de gâteau de riz (mochi) comme le bonhomme de neige.

Lien Sponsorisé

source: http://corgismile.com

Consistution de Kagamimochi et les moyens

Comme ça, de plus en plus petit sur le dessus de la plus grande. et le sommet de plus petit gâteau de forme ronde Japonais orange est placé.

En vertu de l'gâteaux de riz, feuille qui est appelé “Shihobeni”, Vous pouvez voir la forme semblable de papier décor au sanctuaire.

Shihoubeni a dire de prier pour la direction du ciel et de la terre.

Pour utiliser Shihoubeni, nous prions pour la prospérité.

Traditionnellement kagamimochi a été placé à divers endroits dans la maison, mais aujourd'hui , nous la plaçons sur le Shinto modifier.

http://afun7.com

Lien Sponsorisé

Pourquoi le miroir de gâteau de riz est Kagamimochi?

Vous pourriez vous demander pourquoi Kagamimochi est traduite en “miroir de gâteau de riz”.

En Japonais, “Kangamirru’ (鑑みる）signifie “considérant” et les Japonais croient que Dieu rester à l'intérieur du miroir,

Donc Kangamiru moyen de prendre quelque chose pour un modèle à accomplir mieux.

Et Kangamiru plus de mochi (gâteau de riz) combiné et parlé avec les provinces accent.

source: http://www.kagamimochi.jp

Combien de temps Kagamimochi sera placé?

Généralement, Kagamimochi est pris le 11 janvier. Ce jour est appelé “Kagami biraki” signifie ouvrir tranche de gâteau de riz.

Cette cérémonie a dire que nous prenons bénis de Dieu à manger de mochi.

La plupart des Japonais, utilisez ce mochi pour une soupe miso ou d'azuki sucrée de la soupe.

Récemment kagami sont souvent pré-moulée dans la forme d'un empilement de disques, et nous l'utilisons de manière pratique.

 

Résumé

http://file.e-tera.net

Seulement Nouvelle Saison, vous pouvez acheter ce kagamimochi au supermarché. Bien sûr, il est emballé avec de la pellicule plastique et vous pouvez le manger.

Kagamimochi a été mis à prier pour que dieu et grâce à l'alimentation, nous prenons le pouvoir et bénis de dieu.

Si vous avez de l'intérêt, de laisser aller d'un supermarché et de les placer sur votre bureau!

Lien Sponsorisé

Translated by Yandex.Translate and Global Translator