Menjawab pertanyaan tentang hari 3 Maret di Jepang: Apa yang dimaksud dengan "momono-sekku (桃の節句)"? Di mana mandarin, bunga orange, persik cabang dan kerang pada hari datang dari?

• Tweet
• Email

• Tweet
• Email

 

Hi.

Dengan sinar matahari yang hangat, bulan Maret adalah bulan yang dapat kita lihat datangnya musim semi, yang semua orang telah menunggu.

 

Lalu, apakah anda menikmati merayakan Momono-sekku (桃の節句) pada ketiga Maret?

 

Biasanya disebut sebagai Hina-matsuri (ひな祭り), adalah perayaan tradisional untuk anak perempuan.

Namun, tidak banyak orang yang mengetahui secara detail apa perayaan ini, dan mengapa beberapa kebiasaan yang berhubungan dengan hari telah diamati generasi ke generasi.

 

Selain itu, bunga-bunga persik tidak di terbaik mereka di musim ini, meskipun hari ini dinamai sebagai Momono-sekku.

 

 

Setelah anda tahu apa yang Momono-sekku adalah tentang dan sejarah makna, aku yakin kau melihat apa yang orang-orang Jepang memiliki nilai sejak mulai dari budaya Jepang.

 

Anda akan berpikir Maret sebagai bulan terbaik di Jepang, memiliki pengetahuan yang mendalam tentang hal itu.

Mari kita pikirkan hal ini dengan menjawab beberapa pertanyaan yang sering diajukan tentang hal itu!

 

Sponsored Link
style="display:block"
data-ad-client="ca-pub-1779908728018021"
data-ad-slot="1712459593"
data-ad-format="auto">

1.Apa Momono-sekku (桃の節句)?

 


 

Dikatakan Momono-sekku berasal dari tua Cina kalenderyang membedakan ketiga Maret sebagai hari di musim semi yang mulai.

Tradisi mengatakan bahwa getaran buruk yang menyebabkan penyakit dan kemalangan mempengaruhi hidup orang lebih mudah di pergantian musim.

Karena ini, orang-orang di masa kuno melihat bunga-bunga persik yang mekar di sekitar hari di Cina kuno sebagai kalender simbol kehidupan, dan mencoba untuk berbagi kekuatan hidup.

 

Itu alasan lain yang penting dari bunga ke bunga yang dianggap sebagai simbol hari Koji-ki (古事記), buku sejarah tertua di Jepang, menyatakan bahwa peach adalah buah suci, memiliki kekuatan untuk mengusir roh-roh jahat.

Menurut legenda, peach endows orang-orang dengan keabadian, yang berasal dari karakter 百 (hyaku), yang berarti 100 di kedua Cina dan Jepang, juga diucapkan sebagai momo, yang sama pengucapan 桃 (momo), peach.

Dengan demikian, orang-orang di masa lalu makan buah persik dalam rangka untuk hidup sampai 100 tahun.

 

Di masa lalu, ketiga Maret adalah hari untuk berdoa bagi kesehatan.

Namun, waktu berlalu dan orang-orang mulai melemparkan boneka kertas dengan roh-roh jahat dan nasib buruk ke sungai, yang kemudian digabung dengan boneka bermain yang dilakukan anak perempuan.

 

Itu Edo bakufu yang membedakan hari sebagai perayaan untuk pertumbuhan anak perempuan.

Ini adalah tia hadir bentuk Momono-sekkudan itulah mengapa kami mendirikan boneka yang disebut "Hina-ningyo (ひな人形)" pada tanggal 3 Maret.

 

 

 

２.Mengapa mandarin orange bunga yang digunakan untuk menghias berjenjang boneka berdiri?

 


 

Banyak orang memiliki kesalahpahaman bahwa persik bunga-bunga yang digunakan untuk menghias bagian bawah berjenjang boneka berdiri, berdiri untuk Hina-ningyo, karena nama "Momono-sekku".

Sebenarnya ini adalah mandarin orange, bunga, tachibana (橘) di Jepang, di bawah berjenjang boneka berdiri.

Ini berasal di sebuah pepatah lama yang berkaitan dengan sebuah istana kekaisaran di Kyoto di masa lalu, "Ukon tidak Tachibana, Sakon no Sakura (右近の橘 左近の桜),"

Itu berarti mandarin pohon di sebelah kanan menteri yang tepat, dan cherry blossom tree di sebelah kiri menteri kiri, dan Hina-ningyo secara tradisional menggambarkan sebuah kerajaan di masa lalu.

Dairi (内裏)dua boneka di atas tingkatan-tingkatan, mewakili Kaisar dan Permaisuri, dan berdiri memiliki dua bunga yang benar di sisi masing-masing untuk menciptakan pemandangan dari pengadilan.

Hal ini juga mengatakan bahwa jeruk mandarin bunga memiliki aroma manis dan kekuatan yang kuat untuk bertahan hidup di salju berat, yang membuat orang percaya bahwa bunga membawa orang-orang yang baik keberuntungan.

 
Sponsored Link
style="display:inline-block;width:336px;height:280px"
data-ad-client="ca-pub-1779908728018021"
data-ad-slot="8831389991">

３. Mengapa orang-orang Jepang makan kerang di Momono-sekku?

 


 

Sekarang, anda sudah tahu bahwa Momono-sekku adalah hari untuk berharap pertumbuhan yang sehat dan pertandingan yang baik dari anak perempuan.

Berharap pertandingan yang baik dari gadis-gadis sangat berkaitan dengan kebiasaan untuk memiliki kerang pada hari itu.

Anehnya, bagian atas cangkang kerang tidak sesuai lagi clam bawah shell.

Orang-orang sejak zaman kuno telah dimakan kerang dengan doa untuk berharap untuk anak-anak perempuan mereka memiliki pertandingan yang baik seperti kulit kerang, dan hidup bahagia selamanya.

Pada zaman kuno, memiliki pertandingan yang baik secara langsung terhubung ke kebahagiaan anak perempuan, sehingga bisa sangat alami bahwa orang tua menginginkan anak-anak perempuan mereka' pertandingan yang baik.

 

 

 

Bagaimana itu?

Yang menarik?

 

Beberapa mungkin berpikir bahwa pengaturan boneka Hina dengan besar berjenjang boneka berdiri, memasak makanan khusus untuk hari dan setelah perayaan pesta yang memakan waktu tugas.

Namun, itu pasti adalah sebuah memori yang indah bahwa seorang gadis telah perayaan dengan keluarganya, dan dia lebih mungkin untuk memiliki keluarga yang bahagia di masa depan.

Tidakkah kau berpikir begitu?

Anda tidak perlu memiliki sebuah pesta besar, tapi ingat, hari yang memiliki sejarah penting dalam budaya Jepang, dalam satu musim berjalan dan baru datang, dan orang-orang di Jepang merayakan girls' pertumbuhan yang sehat dan kebahagiaan.

 

Saya harap anda bersenang-senang!

 


Sponsored Link
style="display:inline-block;width:336px;height:280px"
data-ad-client="ca-pub-1779908728018021"
data-ad-slot="8831389991">

Translated by Yandex.Translate and Global Translator