Apa Kagamimochi? Tahun Baru Jepang Dekorasi

• Tweet
• Email

• Tweet
• Email

 

Apa Kagamimochi?

Di Jepang, kami siapkan untuk menghias untuk Tahun Baru untuk berdoa kepada allah.

Pada dekorasi item, kita menggunakan cermin kue beras yang disebut "Kagamimochi"

Hal ini biasanya terdiri dari dua ukuran yang berbeda kue beras (mochi) seperti salju.

Sponsored Link

sumber: http://corgismile.com

Consistution dari Kagamimochi dan artinya

Seperti itu, tempat yang lebih kecil di atas yang lebih besar. dan atas yang lebih kecil kue, bentuk bulat Jepang orange ditempatkan.

Di bawah kue beras, lembaran yang disebut "Shihobeni" Anda mungkin melihat bentuk yang mirip dari kertas hiasan di kuil.

Shihoubeni telah berarti berdoa untuk arah langit dan bumi.

Untuk menggunakan Shihoubeni, kita berdoa untuk kemakmuran.

Secara tradisional kagamimochi telah ditempatkan di berbagai lokasi di seluruh rumah, tapi saat ini , kami letakkan di Shinto mengubah.

http://afun7.com

Sponsored Link

Mengapa cermin kue beras adalah Kagamimochi?

Anda mungkin bertanya-tanya mengapa Kagamimochi diterjemahkan ke dalam "cermin kue beras".

Dalam bahasa Jepang, "Kangamirru' (鑑みる）berarti "mengingat" dan orang-orang Jepang percaya bahwa Allah tinggal di dalam cermin,

Oleh karena itu Kangamiru berarti mengambil sesuatu untuk sebuah model untuk mencapai yang lebih baik.

Dan Kangamiru plus mochi (kue beras) yang dikombinasikan dan berbicara dengan provinsi aksen.

sumber: http://www.kagamimochi.jp

Berapa lama Kagamimochi akan ditempatkan?

Biasanya, Kagamimochi dimakan pada 11 januari. Hari ini disebut "Kagami biraki" cara membuka sepotong kue beras.

Upacara ini telah berarti bahwa kita mengambil memberkati Allah untuk makan mochi.

Sebagian besar dari orang-orang Jepang menggunakan ini mochi untuk sup miso atau manis azuki sup.

Baru saja kagami sering pra-dibentuk menjadi bentuk ditumpuk cakram dan kami menggunakannya dengan nyaman.

 

Ringkasan

http://file.e-tera.net

Hanya Tahun Baru, anda bisa beli ini kagamimochi di supermarket. Tentu saja hal ini dikemas dengan plastik film dan anda dapat memakannya.

Kagamimochi telah ditempatkan untuk berdoa kepada allah dan melalui makan itu, kami mengambil kekuasaan dan memberkati tuhan.

Jika anda memiliki minat, mari kita pergi ke supermarket dan letakkan di meja anda!

Sponsored Link

Translated by Yandex.Translate and Global Translator