Giapponese capodanno ~nostre tradizioni dell'Anno Nuovo~
Quest'anno finisca presto, e arriverà il Nuovo Anno. Sa che c'è un significato profondo, che era stato trasmesso da vecchi tempi nel nostro capodanno?Capodanno giapponese è anche un evento per realizzare l'importante esistenza di Toshigami (Shinto Dio). Ora, lasciate che vi mostri Giapponesi per il Nuovo Anno la tradizione. Facciamo il check-out !
Contenuti
La preparazione per il Nuovo Anno
Fare riferimento a questo sito:http://blog.livedoor.jp/gardendesigner/archives/52357747.html
Toshigami, l'antenato della casa, scende nel Giorno di capodanno. Dobbiamo organizzare la nostra casa per un puro luogo adatto per il Nuovo Anno, in modo da non essere scortese con Dio.
Oosouji
Fare riferimento a questo sito:http://insidelocaljapan.jp/ja/%E5%A4%A7%E6%8E%83%E9%99%A4%E3%82%92%E3%81%99%E3%82%8B%E7%90%86%E7%94%B1/
La pulizia prima di capodanno ha anche un significato di esorcismo. Si ‘d come per un piacevole Nuovo Anno.
Scrivere il Nuovo Anno carte
Fare riferimento a questo sito:http://f.hatena.ne.jp/v-polyp/20050129171556
Noi Giapponesi scrivere il Nuovo Anno carte per i nostri intimi amici, conoscenti e persone che sono utili a noi per il Nuovo Anno auguri. Dovremmo scrivere fino a Dic 25, in modo che il Nuovo Anno carte arriverà il Giorno di capodanno.
Preparare le decorazioni del Nuovo Anno
Fare riferimento a questo sito:http://recrea.jp/season/archives/1597
Dobbiamo preparare decorazioni di buon auspicio come Kadomatsu, decorazione corda di paglia, Kagamimochi dalla fine dell'anno e che è stato ereditato dall'antichità.
Mangiare Toshikoshi Soba
Fare riferimento a questo sito:https://www.brain-solution.net/blog/gourmet/2013-soba/
Andiamo a mangiare soba alla Vigilia del Nuovo Anno, in modo che possiamo essere in grado di tagliare i disastri dell'anno. Si chiama “ Toshikoshi Soba “. Si è detto di essere il miglior tempo di mangiare ascoltando le Campane nella notte di capodanno.
Ascoltare le Campane a capodanno
Fare riferimento a questo sito:http://blog.goo.ne.jp/go-uehai/e/0d844cff92f2a4e7764ac7eb0b2b2c96
Ascoltando le Campane la notte di capodanno è uno dei modi per vedere il vecchio anno. È bene che si sente in TV. Il numero di volte per colpire campane è di 108. Non è detto che questo è il numero dei nostri desideri terreni.
Cosa facciamo a capodanno
Fare riferimento a questo sito:http://kenkoukazoku.info/%E6%AD%A3%E6%9C%88%E9%A3%BE%E3%82%8A%E3%81%AF%E7%A5%9E%E7%A4%BE%E3%81%A7%E5%87%A6%E5%88%86%E3%81%97%E3%82%88%E3%81%86%EF%BC%81%E6%8D%A8%E3%81%A6%E6%96%B9%E3%82%92%E9%96%93%E9%81%95%E3%81%88%E3%82%8B/
Il Giorno di capodanno è il giorno che il Dio del Nuovo Anno, Toshigami, viene giù da vecchi tempi. Per accogliere Toshigami, ci sono alcune cose importanti da fare.
Auguri di buon Anno
Fare riferimento a questo sito:http://coneru-web.com/korean-happy-new-year/
Diciamo “ Akemashite omedeto gozaimasu. Kotoshi mo yoroshiku onegai itashimasu “ quando il nuovo anno comincia. Che il Nuovo Anno auguri.
Mangiare capodanno piatti (Osechi ryori)
Fare riferimento a questo sito:http://www.gurum.biz/articles/19201.html
Anno nuovo i piatti sono quelli per essere servito a Toshigami, e sono anche i più fortunati in cui si desidera che la famiglia, la felicità.
Bere Toso
Fare riferimento a questo sito:http://www.webdice.jp/event/detail/8557/
Toso è un medico di liquore su cui vogliamo sana longevità dell'anno nel Giorno di capodanno. Ha un significato di “ macellazione spiriti maligni e rivivere i morti “, sembra essere impressionante.
Mangiare zouni
Fare riferimento a questo sito:http://www.i-nekko.jp/hibinotayori/2015-121800.html
Mangiamo zouni a capodanno, al fine di ottenere il beneficio della torta di riso che era servito per Toshigami. Il tipo di zouni differisce dalla regione. Potrete godere di molte varietà di zouni a seconda delle aree.
Dare un Otoshidama (New year's allowance)
Fare riferimento a questo sito:http://mamasup.me/articles/30096
Otoshidama è un prezzo di celebrazione nel Giorno di capodanno. Non è detto che Otoshidama originariamente non è “ soldi“, ma di “ torta di riso “. Perché Kagami mochi è stato pensato per essere un oggetto di culto, e di essere un fortunato merci.
Hatsumoude
Fare riferimento a questo sito:http://ima-colle.jp/mypages/509/11518
Hatsumoude è il primo evento di culto, santuari e templi, dal momento che l'apertura dell'anno. Rendiamo grazie a Dio o a pregare per il nuovo anno ‘s di sicurezza e di pace.
Disporre le decorazioni dell'Anno Nuovo
Fare riferimento a questo sito:http://www.i-nekko.jp/hibinotayori/2016-011400.html
È, in generale, su Jan 7, che il Nuovo Anno le decorazioni sono puliti. È lo stesso giorno Nanakusagayu. C'è una consuetudine che si chiama “ dondo-yaki “ che portiamo rimosso decorazioni del Nuovo Anno al santuario per la masterizzazione. Penso che la cosa migliore per masterizzare con pulire il fuoco, perché giocano un ruolo importante.
Kagamibiraki (tagliare il Nuovo Anno, torta di riso)
Fare riferimento a questo sito:http://nokkun.com/season_event_001/
Il Nuovo Anno, decorazione, Kagamimochi è preparato ad accogliere Toshigami, e rimuovere e colpire con un martello per mangiare. Noi la chiamiamo “ Kagamibiraki “. Kagamibiraki è generalmente tenuto a Jan 11, se ci sono differenze a seconda della zona.
Riepilogo
Fare riferimento a questo sito:http://mirukiku.net/?search=%C0%B5%B7%EE%BE%FE%A4%EA
Che cosa pensi di Giapponese in modo di celebrare il Nuovo Anno? Si prega di godere il capodanno Giapponese se venite in Giappone !
Translated by Yandex.Translate and Global Translator