당신은 당신의 의미를 알고 있는 관용구까? :美 했人薄命

• Tweet
• 이메일

• Tweet
• 이메일

안녕하세요.
의 많은 생각할 수 있습니다 그것은 매우 유용한 일상 생활에서 사용하는 속담,사자성어,말할 때는 일본다.

그들 각각은 서로 다른 의미와 기원합니다.

당신은 얼마나 알고 있나요?

 

오늘날,내가 소개하는 유명한 일본의 네 개의 캐릭터 관용구 "美 했人薄命(미인 hakumei)니다."

당신은 무엇을 의미하는지 알고 있고,어떻게 그것이 사용됩니까?

 

나는 당신을 말하는 의미와 원래 일본의 네 개의 캐릭터 관용구,그리고 방법이 사용됩니다.

나는 당신이 재미를 사용하세요.

 

 

１. 의 의미와 기원의 캐릭터 관용구"美 했人薄命(미인 hakumei)"

 


 

네 캐릭터 관용구"美 했人薄命(미인 hakumei)"의미, 아름다운 사람은(보통 여자)는 종종 불행한 상황이다.

 

각 문자는 다음과 같은 의미를 포함합니다;

 

*美 했(bi):

*人(금):사람이

*薄(하쿠):얇은 작은 양을,쇼,etc.

*命(메):생활

 

 

가끔 네 가지 캐릭터의 관용구"美 했人薄命"작성된 것입니다"佳人薄命(작가의 이야기를 들어보세-hakumei)"그리고 그것은 또한 동일한 의미로"美 했人薄命니다."

 

우리는지 정확히 알고 있는 네 개의 캐릭터 관용구에서 왔습니다.

그것은 관용구에서 10C 초기 12C,이 시대의 Sou(宋)중국에서 시인이라는 Soshoku(蘇軾)시,그리고 아마도 관용구

일부의 시를 썼습니다.

 

 

２. 이 방법을 사용하여 네 개의 캐릭터 관용구"美 했人薄命"

 


 

당신이 사용할 수 있는 네 개의 캐릭터 관용구"美 했人薄命"하려는 경우;

 

*누군가에게 보여주는 예제는 아름다운 여성 수 없는 행복하게 살기 때문에 그녀의 아름다움의

*누군가를 말하는 것에 대한 아름다운 여자가 거

*것을 설명하는 여자에 대 한 당신이 알고있는 사람은 너무 아름다운 그녀는 그녀의 환경에 어떤 결과는 그녀의 문제가 많이 발생하고 주요한 생명을 가진복합니다.
여기에,나는 당신에게 몇 가지 예입니다.

 

*クラス一の美 했人である彼女 는、男性関係のトラブルによく遭い、美 했人薄命だ。
그녀는 인생"美 했人薄命"때문에,그녀의 아름다움을 제공 그녀의 많은 문제에 대해 남자다.

 

*美 했人女優にはスキャンダルは付き物で、美 했人薄命なのかもしれない。
아름다운 여배우에는"美 했人薄命"삶이기 때문에,그녀는 가장 스캔들에서도 종종 있다.

 

*ストーカーに殺されるなんて、美 했人薄命とはよく言うが恐ろしい世の中だ。
여자에 의해 살해되었 스토커니다. 하지만 그것은 자주 말했다는 아름다운 여인은 불행한 생활,우리 사회에서는 상황에 연결됩니다.
일반적으로,여자는 자주에서 가장 나쁜 사고 또는 종종 병에 설명된다"美 했人薄命니다."

 

 

３. 동의어의 캐릭터 관용구"美 했人薄命"

 


 

거기에 몇 가지 동의어의"美 했人薄命니다."

 

내가 당신에게 그들 중 일부입니다.

 

*紅顔薄命(kougan-hakumei)

*才子多病(saishi-tabyou)

*佳人薄命(작가의 이야기를 들어보세-hakumei)

 

才子(saishi)란 사람은 재능이 있습니다.
과거에는,재능있는 사람들이 많이하는 경향이 아픈 것은 종종,관용구"才子多病"만들었다.

 

 

 

어떻게 되었습니까?

어쩌면 일부는 당신이 쉽게 느낄 수 있을 설명하는,당신이 느끼는 것을 사용하여 널리 사용되는 일본 속담과 관용구하고,또한 그들은 때때로 일할 때 효과적으로 누군가에게 말하고 싶을 정확히 무엇을 생각하는 일본에 있습니다.

 

나는 당신이 뭔가를 찾을에서 흥미로운 것들이 무엇을 알고,오늘날과 재미를 사용하세요.

 


 

Translated by Yandex.Translate and Global Translator