Co Kagamimochi? Japońskie Ozdoby Świąteczne
Spis treści
Co Kagamimochi?
W Japonii, jesteśmy gotowi do dekoracji na Nowy rok, aby modlić się do Boga.Na element wystroju, używamy lustro ciasto ryżowe, co nazywa się "Kagamimochi"
Jest to zazwyczaj składają się z dwóch różnej wielkości ryżu (mochi), jak Bałwan.
źródło: http://corgismile.com
Consistution z Kagamimochi i narzędzia
Podoba się, jest mniej miejsca na szczycie większej. i mniej ciasto, okrągłe japońskie pomarańczowe mieści.Pod ryżu, arkusz, który nazywa się "Shihobeni" można zobaczyć podobne formy papierowe ozdoby na świątynię.
Shihoubeni znaczy, modlić się za kierunek nieba i ziemi.
Używać Shihoubeni, modlimy się za dobrobyt.
Tradycyjnie kagamimochi został umieszczony w różnych miejscach w całym domu, ale w dzisiejszych czasach , umieszczamy go na Shinto zmienić.
Dlaczego lustro ciastko jest Kagamimochi?
Być może zastanawiasz się, dlaczego Kagamimochi przekłada się na "lustrzane ryżu".W języku japońskim, "Kangamirru' (鑑みる)oznacza "rozważać", a japończycy wierzą, że Bóg znajdować się wewnątrz lusterka,
Dlatego Kangamiru oznacza coś wziąć dla modelu, aby zrobić lepiej.
I Kangamiru a także mochi (ryżu) w połączeniu i rozmawiałem z prowincjonalny akcent.
źródło: http://www.kagamimochi.jp
Ile Kagamimochi zostaną umieszczone?
Zazwyczaj, Kagamimochi jedzą na 11 stycznia. Ten dzień nazywa się "Kagame бираки" oznacza odkryty kawałek ciasta ryżowego.Obrzęd ten oznacza, że możemy błogosławić Boga, aby jeść mochi.
Większość japończyków korzysta z tego mochi dla miso-zupa lub słodka zupa z azuki.
W ostatnim czasie kagame często wstępnie uformowanego w postaci ułożonych płyt i możemy go używać wygodnie.
Cv
http://file.e-tera.net
Tylko w nowy rok sezon, można kupić ten kagamimochi w supermarkecie. Oczywiście, jest mnóstwo folią i można go jeść.
Kagamimochi został umieszczony, aby modlić się do Boga, i przez jego jest, weźmiemy władzę i błogosławić Boga.
Jeśli masz interes, niech jadą do supermarketu i umieść go na swoim biurku!
Translated by Yandex.Translate and Global Translator