Вы знаете этого Yojijukugo, четыре характера идиомы : Ichinen-hokki(一念発起)?

• Твитнуть
• Электронной почты

• Твитнуть
• Электронной почты

 


 

Привет.

 

В повседневной жизни, Yojijukugo, четыре характера идиомы очень полезно писать и вести беседу.

Каждый Yojijukugo имеет разные значения, которые приходят из нашей культуры и истории.

Вы знаете некоторые из них?

 

Сегодня я представляю четыре характера идиомы; Ichinen-hokki (一念発起).

Вы знаете, что это означает?

Например, yojijukugo используется в следующей ситуации.

 

Ответ: я очень сильно на сегодняшнем экзамене. Вы?

Б: я тоже. я очень волнуюсь по поводу моего будущего, и я думаю, что нужно учиться усердней.

Б: я решил исправиться и учиться сложнее! Я не буду играть больше!

Ответ: о, у вас есть Ichinen-hokki(一念発起)!

(На следующий день)

Б: Эй, вы хорошо учились вчера?

Ответ: ну....

Б: Ну, удачи.

 

Идиома Ichinen-hokki(一念発起)является одним из самых широко известных Yojijukugo, поэтому некоторые из вас могут знать смысл.

 

Я объясняю детальный смысл, четыре характера идиомы, как использовать, примеры и слово "происхождение".

Я уверен, что вы будете чувствовать, используя идиому!

 



*

１. Значение и происхождение Ichinen-hokki(一念発起)

 

Четыре характера идиомы означает реформировать свой путь, чтобы думать, и сделать свой ум для чего-либо достичь.

 

Ichinen(一念) значит сильно верить и Hokki(発起) значит принять решение и начать что-то делать.

 

В Yojijukugo родом из Буддизмэто означает , что сам одно реформ и решили войти в буддийский монастырь.

Ichinen(一念) вытекает из Буддистского слово Ichinen-тенни-tsuuzu(一念天に通ず), который имеет аналогичное значение с английская пословица “Заботливости и осмотрительности приносит тебе удачу”.

 

 

２. Способ использования Ichinen-hokki(一念発起) и примеры

Во-первых, давайте посмотрим, как использовать полезную четыре характера идиомы!

 

Вы можете использовать Yojijukugo, когда у вас есть

(1) решил поставить перед собой цель и приложить все усилия для ее достижения,

(2) изменили свои способы думать и ругаться, чтобы добиться чего-то,

или (3) сделал свой ум, чтобы посвятить вещи, которые вы хотели бы достичь.

 

Затем я сделал некоторые примеры для вас!

 

* 10年以上勤めた会社を辞め、一念発起してカフェを開店した。

（Я вышел из компании, в которой я проработал более 10 лет, сделал мой ум и я открыла свое кафе.）

 

* 遊び惚けていた彼は、一念発起して勉強し、志望大学に合格した。

（ Тот, кто проводил все свое время в праздных развлечений, исправился и начал учиться, и наконец-то сдал вступительные экзамены в вуз, в который он хотел пойти.）

 

Здесь вы можете найти, что б Yojijukugo 一念発起(ichinen-hokki) является когда кто-то решает делать что-то посложнее.

 

Четыре характера идиомы имеет несколько синонимов, таких как, 一念発心(ichinen-хосшин), 一心発起(Иссин-hokki)и 感奮興起(kanpun-kouki).

 

 

Как это было?

Yojijukugo, четыре характера идиомы настолько распространены, что многие люди используют его в повседневном общении.

Однако, как только вы знаете их значение и происхождение, вы можете почувствовать это новое для вас.

 

Я надеюсь, вам понравится, используя фразеологизм 一念発起(ichinen-hokki)!

Тю!

 

Translated by Yandex.Translate and Global Translator