你知道的含义的语吗？ :美人薄命

• 鸣叫
• 电子邮件

• 鸣叫
• 电子邮件

嗨
许多人可能认为这是非常有用的日常谈话中使用的谚语，四个字符的习语时你会讲日语。

他们每个人都有不同的含义和来源。

有多少你知道吗？

 

今天，我要介绍日本着名四字的成语 "美人薄命(美人hakumei)."

你知道这意味着什么，以及它是如何使用？

 

我告诉你的意义和原籍国的日本的四个字符的习惯用语，它的方式被使用。

我希望你玩得开心使用它！

 

 

１. 意义和原始的四个字成语"美人薄命(美人hakumei)"

 


 

四字句成语"美人薄命(美人hakumei)"意味着， 一个美丽的人(通常为妇女)经常在一个不愉快的情况。

 

每个角色具有以下含义；

 

*美(b):美丽的

*人(金):人

*。(白龙)：薄，小的数额，短，等等。

*。(美)：生活

 

 

有时候，四个字成语"美人薄命"写为"佳人薄命(kajin-hakumei)"，它也具有相同的含义与"美人薄命的。"

 

我们不知道四个字符的惯用语是从哪里来的。

有人说，该语可以追溯到晚10C早日12C的时代Sou(宋)在中国， 诗人叫Soshoku(蘇軾)作了首诗，以及可能的成语

是一首诗，他写道。

 

 

２. 的方式使用四个字成语"美人薄命"

 


 

你可以用四个字成语"美人薄命"当你想到；

 

*给予某人一个例子，显示，一个美丽的女人不可能幸福地生活，因为她的美丽

*要告诉别人的事情有关一个美丽的女人是谁体弱多病的

*解释的事情有关一个女人，你知道谁是如此的美丽，她在她的环境，其结果在她具有一个很大的麻烦，导致生活的跌宕起伏。
在这里，我给你一些例子。

 

*クラス一の美人である彼女は、男性関係のトラブルによく遭い、美人薄命だ。
她有一样的生活"美人薄命，"因为她的美景带给她了很多的麻烦，关于男子。

 

*美人女優にはスキャンダルは付き物で、美人薄命なのかもしれない。
一个美丽的女主角具有"美人薄命"生命，因为她得到陷入了一个丑闻。

 

*ストーカーに殺されるなんて、美人薄命とはよく言うが恐ろしい世の中だ。
一个女人被杀害的一个潜行者。 虽然它经常说，一个美丽的女人有不满的生活，我们的社会是在一个horribe的情况。
在一般情况下，妇女往往陷入了一种不好的事故或经常成为虐待被描述为"美人薄命的。"

 

 

３. 同义词的四字句成语"美人薄命"

 


 

有一些同义词"美人薄命的。"

 

我给你一些他们。

 

*紅顔薄命(kougan-hakumei)

*才子多病(saishi-标签您)

*佳人薄命(kajin-hakumei)

 

才子(saishi)意味着一个人才华。
在过去，许多有才华的人往往是生病的时候，并成语"才子多病"。

 

 

 

怎么样？

也许你们有些人可能觉得容易描述你的感觉，使用广泛使用的日本谚语和语，并且他们有时有效地工作的时候，你要告诉别人正是你想在日本人。

 

我希望你找到一些有趣的东西在什么东西你知道的今天，有乐趣使用它！

 


 

Translated by Yandex.Translate and Global Translator