什么是Kagamimochi? 日本新的一年的装饰

• 鸣叫
• 电子邮件

• 鸣叫
• 电子邮件

 

什么是Kagamimochi?

在日本，我们正在准备对装饰用于新的一年祈求上帝。

在装修项目，我们使用反射镜糕，被称为"Kagamimochi"

它通常由两个不同大小的米糕(麻糬)喜欢雪人。

赞助的链接

资料来源： http://corgismile.com

Consistution的Kagamimochi和装置

像这样，较小的地方上的较大的一个。 和顶部的小蛋糕，圆形的日本橙色的是放置。

在米糕，片被称为"Shihobeni"你可以看到类似的形的纸张的装饰的圣地。

Shihoubeni有意思的祈祷方向的天地。

使用Shihoubeni，我们祈求的繁荣。

传统上kagamimochi已经被放置在各个地点，整个房子，但是现在，我们把它放在神道改变。

http://afun7.com

赞助的链接

为什么镜糕的是Kagamimochi?

你可能想知道为什么Kagamimochi被翻译为"镜米蛋糕"。

在日语中，"Kangamirru'(鑑みる）装置"考虑"和日本人民认为，上帝留在房间里的镜子，

因此Kangamiru意味着采取一些模型，以完成得更好。

和Kangamiru加糯米团(糕)合并和口与省口音。

资料来源： http://www.kagamimochi.jp

如何长Kagamimochi将被放置?

通常，Kagamimochi是吃月11月。 这一天被称为"镜biraki"意味着开放的片糕的。

这个仪式已经意味着我们采取保佑上帝吃年糕。

大多数日本人民使用这种麻糬为酱汤或甜蜜的小豆汤。

最近镜经常预塑的形状叠光盘和我们使用方便。

 

摘要

http://file.e-tera.net

只有在新的一年季的，你可以买这个kagamimochi在超市。 当然，这是装满的塑料薄膜和你可以吃它。

Kagamimochi已经被放置祈求上帝，并通过吃了，我们把权力和保佑上帝。

如果你有兴趣，我们去超市和它放在你的桌子上!

赞助的链接

Translated by Yandex.Translate and Global Translator