Kennen Sie diese Yojijukugo, Vier Zeichen idiom : Ichinen-hokki(一念発起)?

• Tweet
• E-Mail

• Tweet
• E-Mail

 


 

Hi.

 

Im täglichen Leben, Yojijukugo, vier Zeichen idiom ist sehr nützlich, um zu schreiben und ein Gespräch.

Jeder Yojijukugo hat verschiedene Bedeutungen, die von unserer Kultur und Geschichte.

Kennst du einige von Ihnen?

 

Ich bin heute die Einführung eines vier Zeichen idiom; Ichinen-hokki (一念発起).

Wissen Sie, was es bedeutet?

Zum Beispiel, die yojijukugo wird in der folgenden situation.

 

A: ich habe sehr schlecht auf die heutige Prüfung. Sie?

B: Weder haben I. ich bin sehr besorgt über meine Zukunft, und ich glaube, ich brauche, härter zu studieren.

B: ich habe beschlossen, zu heilen meine Wege und Lern mehr! Ich werde nicht spielen!

A: Oh, Sie haben Ichinen-hokki(一念発起)!

(Am nächsten Tag)

B: Hey, hast du das Studium gut gestern???

A: gut....

B: Gut, Glück.

 

Die Redewendung Ichinen-hokki(一念発起)ist eine der meisten weithin bekannten Yojijukugo, so dass einige von Ihnen vielleicht wissen die Bedeutung.

 

Ich erkläre die detaillierte Bedeutung der vier Zeichen idiom, wie zu verwenden, Beispiele und das Wort Ursprung.

Ich bin sicher, Sie werden sich fühlen wie mit dem Vokabular!

 



*

１. Die Bedeutung und die Herkunft von Ichinen-hokki(一念発起)

 

Die vier Zeichen idiom bedeutet zur reform einer Art und Weise zu denken und seinen Sinn für den Zweck, etwas zu erreichen.

 

Ichinen(一念) bedeutet zu glaubenund Hokki(発起) bedeutet zu entscheiden und zu beginnen, etwas zu tun.

 

Die Yojijukugo stammt ursprünglich aus Buddhismus, was bedeutet dass man die Reformen selbst und entscheiden, geben Sie ein Buddhistisches Kloster.

Ichinen(一念) stammt aus dem Buddhistischen Wort Ichinen-tennissc-tsuuzu(一念天に通ず)hat eine ähnliche Bedeutung mit dem englischen Sprichwort "Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit bringt Sie Glück."

 

 

２. Die Art der Verwendung von Ichinen-hokki(一念発起) und die Beispiele

Erstens, lasst uns sehen, den Weg, um die nützlich, die vier Zeichen idiom!

 

Nutzen Sie die Yojijukugo, wenn Sie

(1) haben sich zum Ziel gesetzt, und alle Bemühungen, es zu erreichen,

(2) verändert Ihre Möglichkeiten zu denken und zu schwören, etwas zu erreichen,

oder (3) aus Ihrem Geist zu widmen, um die Dinge, die man erreichen möchte.

 

Dann machte ich einige Beispiele für Sie!

 

* 10年以上勤めた会社を辞め、一念発起してカフェを開店した。

（Ich verließ das Unternehmen, für das ich arbeitete für mehr als 10 Jahren, aus meinem Kopf und ich öffnete meinen eigenen coffee-shop.）

 

* 遊び惚けていた彼は、一念発起して勉強し、志望大学に合格した。

（ Er, wer hatte verbrachte seine ganze Zeit im Leerlauf Unterhaltung, reformiert sich und begann mit dem Studium schwer, und schließlich bestanden die Aufnahmeprüfung für die Universität, in die er gehen wollte.）

 

Hier können Sie feststellen, dass die Yojijukugo 一念発起(ichinen-hokki) verwendet wird wenn jemand entscheidet, etwas zu tun, eine Herausforderung.

 

Die vier Zeichen idiom hat mehrere Synonyme, wie, 一念発心(ichinen-hosshin), 一心発起(Isshin-hokki)und 感奮興起(kanpun-kouki).

 

 

Wie war es?

Yojijukugo, vier-Charakter Idiome sind so verbreitet, dass viele Menschen Sie im täglichen Gespräch.

Jedoch, sobald Sie wissen, Ihre Bedeutung und Herkunft, können Sie fühlen es ist für Sie neue.

 

Ich hoffe, Sie genießen mit dem idiom 一念発起(ichinen-hokki)!

Bye!

 

Translated by Yandex.Translate and Global Translator