Che cosa è Kagamimochi? Il Capodanno Giapponese Di Decorazione

• Tweet
• Email

• Tweet
• Email

 

Che cosa è Kagamimochi?

In Giappone, si sono preparati per decorare per il Nuovo Anno a pregare per dio.

Su di decorazione voce, usiamo specchio torta di riso che viene chiamato “Kagamimochi”

Di solito consistono di due dimensioni diverse torta di riso (mochi) come il pupazzo di neve.

Link Sponsorizzato

fonte: http://corgismile.com

Consistution di Kagamimochi e mezzo

Come quello, più piccolo, in cima a grandi. e alto di piccoli cake, di forma rotonda, Giapponese arancione è posto.

Sotto la torta di riso, un foglio che si chiama “Shihobeni” Si può vedere la forma simile di carta decorazione al santuario.

Shihoubeni ha media di pregare per la direzione del cielo e della terra.

Per utilizzare Shihoubeni, di pregare per la prosperità.

Tradizionalmente kagamimochi è stato inserito in varie località in tutta la casa, ma al giorno d'oggi , lo mettiamo sul Scintoista alter.

http://afun7.com

Link Sponsorizzato

Perché specchio, torta di riso è Kagamimochi?

Si potrebbe essere chiedendo perché Kagamimochi è tradotto in “specchio torta di riso”.

In lingua Giapponese, “Kangamirru’ (鑑みる）significa “considerando” e i Giapponesi credono che Dio rimanere all'interno dello specchio,

Pertanto Kangamiru significa prendere qualcosa per un modello di realizzare meglio.

E Kangamiru plus mochi (torta di riso) combinato e parlato provinciale di accento.

fonte: http://www.kagamimochi.jp

Quanto tempo Kagamimochi sarà posto?

Di solito, Kagamimochi è mangiato l ' 11 gennaio. Questo giorno è chiamato “Kagami biraki” significa aprire fetta di torta di riso.

Questa cerimonia è significa che prendiamo benedire Dio per mangiare mochi.

La maggior parte dei Giapponesi di utilizzare questo mochi per zuppa di miso o dolce zuppa di azuki.

Recentemente kagami sono spesso pre-stampata in forma di dischi sovrapposti, ed è conveniente.

 

Riepilogo

http://file.e-tera.net

Solo la Nuova Stagione dell'Anno, è possibile acquistare questo kagamimochi al supermercato. Naturalmente, è confezionato con un film di plastica e si può mangiare.

Kagamimochi è stato messo a pregare per dio e per mangiare, noi prendere il potere e a benedire dio.

Se si dispone di interesse, di lasciarsi andare al supermercato e posto sulla tua scrivania!

Link Sponsorizzato

Translated by Yandex.Translate and Global Translator