Wat is Kagamimochi? De Japanse Nieuwjaar Decoratie
Inhoud
Wat is Kagamimochi?
In Japan, zijn we bereid om te versieren voor het Nieuwe Jaar om te bidden voor god.Van decoratie item, we gebruiken spiegel rijst taart, dat is genaamd "Kagamimochi"
Deze bestaan meestal uit twee verschillende grootte rijst taart (mochi) als sneeuwpop.
bron: http://corgismile.com
Consistution van Kagamimochi en middelen
Als dat, kleinere plaats op de top van de grotere. en de top van kleinere taart, ronde vorm Japanse oranje is geplaatst.Onder de rijst cakes, blad, genaamd "Shihobeni" ziet U gelijkaardige vorm van papieren decoratie op het heiligdom.
Shihoubeni heeft een gemiddelde van gebed voor de richting van de hemel en de aarde.
Gebruik Shihoubeni, we bidden voor voorspoed.
Traditioneel kagamimochi is geplaatst in verschillende locaties door het hele huis, maar tegenwoordig is , plaatsen we het op Shinto veranderen.
Waarom spiegel rijst taart is Kagamimochi?
U kan zich afvragen waarom Kagamimochi is vertaald naar "spiegel rijst taart".In de Japanse taal, "Kangamirru' (鑑みる)betekent "gezien" en de Japanners geloven dat God verblijf aan de binnenkant van de spiegel,
Daarom Kangamiru betekent iets voor een model te volbrengen beter.
En Kangamiru plus mochi (rice cake) gecombineerd en gesproken met provinciale accent.
bron: http://www.kagamimochi.jp
Hoe lang Kagamimochi zal worden geplaatst?
Meestal Kagamimochi wordt gegeten op 11 januari. Deze dag heet "Kagami biraki" betekent open plakje cake van de rijst.Deze ceremonie is zeggen dat wij zegenen van God te eten mochi.
De meeste van de Japanse mensen gebruiken deze mochi voor miso soep of zoete azuki soep.
Onlangs kagami zijn vaak vooraf gegoten in de vorm van gestapelde schijven en we gebruiken het gunstig.
Samenvatting
http://file.e-tera.net
Alleen het Nieuwe Jaar Seizoen, u kunt kopen deze kagamimochi in de supermarkt. Natuurlijk is het vol met plastic folie en je kunt eten.
Kagamimochi is geplaatst om te bidden voor god en door het op te eten, nemen we de kracht en de zegen van god.
Mocht u interesse hebben, laat ga naar de supermarkt en plaats het op uw bureau!
Translated by Yandex.Translate and Global Translator